Ābele baltā

by jorspeis

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €8 EUR

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
05:04
7.
03:25
8.
04:03
9.

credits

released October 6, 2010

tags

license

all rights reserved

about

jorspeis Latvia

contact / help

Contact jorspeis

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Es baudu, cik laba Tev sirds
Pazūd šaubas un es atgriežos
Uz ceļa, ko mana rīta zvaigzne izgaismo.
Nāku es vietā svētākā
Bez kauna un bailēm lūgt:
Ietērp mani žēlastībā.

Es baudu, cik laba Tev sirds
Un manas sāpes pārtop skaistumā,
Kur Tava gaisma mirdz.
Uzplaukst jau novītis zieds
Un no tumsas pāri nepaliek nekā,
Kur Tava gaisma mirdz.

Visas kļūdas un laiku izšķērsto
Tu piedodi un neatgādini vairs to.
Savas rokas liekot brūcēs sūrstošās,
Izņem sapņus salauztos
Un pamodini uzticību.

Es baudu, cik laba Tev sirds
Un manas sāpes pārtop skaistumā,
Kur Tava gaisma mirdz.
Uzplaukst jau novītis zieds
Un no tumsas pāri nepaliek nekā,
Kur Tava gaisma mirdz.
Track Name: Debesis ir tuvu klāt
Debesis ir tuvu klāt

Kad mīlestība smaržot sāk,
Debesis ir tuvu klāt.
Kad sirds mūri sabrukt sāk,
Debesis ir tuvu klāt.

Kad posta vietas tiek uzceltas
Un dziļas slāpes remdētas,
Tuksnesī, kad lieti nāk,
Debesis ir tuvu klāt.

Kad miera vārti vērties sāk,
Debesis ir tuvu klāt.
Kad mīļa gaisma sildīt sāk,
Debesis ir tuvu klāt.

Kad šaubu ķēdes tiek pārcirstas
Un dziļas sāpes remdētas,
Tava sirds – kad dzīvot sāk,
Debesis ir tuvu klāt.
Track Name: From The Beloved
From The Beloved

Why are you worried?
Why don’t you trust in me?
Are my arms not wide enough
To embrace you?
Is my voice not soft enough
When I say: I love you?

Your life is too short for me
To show my devotion to you.
That is why I want to have you
For eternity.

Why do you hide your face from me,
Why do you put your hopes to sleep?
Is my sacrifice not strong enough
To carry you away
From the prison that
Is the hurting emptines?


Your life is too short for me
To show my devotion to you.
That is why I want to have you
For eternity.

Oh, how I know your heart,
Oh, I want you to start loving me.
Track Name: Cel mani augstāk
Cel mani augstāk

Atpakaļ raugos es,
Mācoties no savas pagātnes,
Zem laika lupas redzams viss,
Kas bijis un kas atkritis.
Vienīgi Tu mani augstāk cēli,
Vienīgi Tu man dzīvību devi!

Cel mani augstāk,
Ved mani tuvāk,
Tev es vēlos tuvoties!
Redzēt skaidrāk,
Redzēt tīrāk,
Tev es vēlos tuvoties!

Šodien dodos tālāk es,
Kur sastopas mūsu pasaules,
Kur manējā mirst
Un tavējā dzimst.
Vienīgi Tu mani augstāk cēli,
Vienīgi Tu man dzīvību devi!

Cel mani augstāk...
Track Name: Sākums
Sākums

Kā putns, kas sitas
Gar istabas sienām,
Tu atsakies nākt,
Jo sirds Tava pārāk sāp.
Neskaties vairs atpakaļ.

Tavā priekšā ir jauns sākums –
Visa nobeigums.
Kas reiz bijis,
Vai nav piepildījies,
Lai nav vairs tavs nogurums.
Vien ļauj gudrībai nākt līdz.

Kā saule, kas nenoriet,
Tiek dota tev otra iespēja,
Kas liek tev pāri iet
Atgriešanās tiltam.
Neskaties vairs atpakaļ

Tavā priekšā ir jauns sākums –
Visa nobeigums.
Kas reiz bijis,
Vai nav piepildījies,
Lai nav vairs tavs nogurums.
Vien ļauj gudrībai nākt līdz.
Track Name: Heaven
Heaven

This is not my home,
This is not my place,
For I belong somewhere else.
This place is cold,
This place is cold.

Heaven is a place for me,
Heaven is where I long to be,
Heaven is my home.

I have tried to eat
From the plate of this world,
Yet it never calmed
The hunger it brought.
I cannot pretend,
I see what I see:
This world slowly eats
Everyone it feeds.

Heaven is a place for me,
Heaven is where I long to be,
Heaven is my home.
Track Name: Beautiful
BEAUTIFUL

THERE IS LIFE INSIDE OF ME,
IT MAKES ME BREATHE, IT MAKES ME SING,
IT TOUCHES MY DEEPEST BEING
AND WAKES UP MY TRUEST FEELINGS

THERE IS LIFE INSIDE OF ME,
IT MAKES ME KNEEL, IT MAKES ME GIVE,
WHEN TIME IS PASSING AWAY EVERY MINUTE,
LIFE MAKES ME LIVE BEYOND ALL LIMITS.

I’VE BEEN TO THE CORNER OF MY MIND
SEARCHING FOR A NEW ROAD SIGN,
THEN LIFE CAME AND MADE ME FREE
TO BE IN IT FOR ETERNITY

I WANT TO LIVE AND NOT LOOK BACK
AT ALL THE THINGS THAT I HAVE LACKED
THERE IS ONE THING OF WHICH I’M SURE:
I WANT LIFE THAT’S BEAUTIFUL!

IT’S SO BEAUTIFUL! 4x

THERE IS LIFE INSIDE OF ME,
IT MAKES ME CARE, IT MAKES ME DARE
WHEN ALL I SEE AROUND ARE ROOTHLESS FEARS
LIFE MAKES ME CLIMB THE HIGHEST STAIRS

I SEE MORE THAN I HAVE SEEN
AND RECEIVE MORE THAN I HAVE DREAMED
EVEN THOUGH I MAKE MISTAKES,
LIFE GIVES BACK ALL THAT IT TAKES

I WANT TO CLIMB THE HIGHEST STAIRS,
I WANT TO CLIMB DESPITE MY FEARS,
FOR I KNOW THERE IS NOTHING TO LOSE
COMPARED TO WHAT I CHOOSE

IT’S SO BEAUTIFUL!

THAT LIFE THAT I’VE RECEIVED
IS GLORY THAT SETS ME FREE
BEAUTIFUL, SO BEAUTIFUL!
Track Name: Take Me By My Hand
TAKE ME BY MY HAND

I CAN SEE YOU TAKING ME ALONG
DOWN THE ROAD I’VE NEVER BEEN
I WANT TO TRUST YOUR VOICE,
YET I’M CONSIDERING STILL MY CHOICE

PLEASE, TAKE ME BY MY HAND,
AND LEAD ME TO THE LAND,
WHERE THE SUN AND MOON
IS YOU.

I CAN SEE YOU TAKING ME ALONG
DOWN THE ROAD I’VE NEVER BEEN
YOUR LIGHT IS SHINING MY FACE,
YET BLISTERS SLOWING DOWN MY PACE...

PLEASE, TAKE ME BY MY HAND...

YOU BEND TO ME,
YOUR LOVE IS GREATER THAN
PAIN IN THIS WORLD
YOU GIVE TO ME
NEW LIFE!